Drużyna z Teksasu pozyskała bowiem PJ’a Washingtona, który w tym sezonie w barwach Hornets notował średnio 13,6 punktu, 5,3 zbiórki oraz 2,2 asysty, trafiając przy tym 44,6% z gry oraz 32,4% za trzy. Skrzydłowy, który może grać także na pozycji centra powinien mieć przy Donciciu sporo otwartych pozycji na obwodzie. Wraz z nim do Dallas trafiły dwa drugorundowe wybory w drafcie.

Hornets z kolei pozyskali Granta Williamsa, Setha Curry’ego oraz pierwszorundowy wybór w drafcie w 2027 roku, który jest zastrzeżony na top2 wybory. Williams miał być bardzo ważną postacią w rotacji i wzmocnieniem w obronie, ale jego słaba dyspozycja w ataku sprawiła, że Mavs chcieli się go pozbyć. 

Dallas Mavericks z 28 zwycięstwami i 23 przegranymi okupują ósmą lokatę w konferencji Zachodniej, ale tracą naprawdę niewiele (dwa zwycięstwa) do piątego miejsca, jakie zajmują Phoenix Suns. Charlotte Hornets mają z kolei trzeci najgorszy bilans na Wschodzie - 10 zwycięstw i 40 przegranych. 

‍